關于舉辦全國首屆外事外交翻譯大賽的通知

發布人：楊明 信息來源：外語學院 發布日期：2017.09.29 閱讀次數：30651

為推動中國外事外交翻譯事業的發展，選拔并培養高端外事翻譯人才，發揮翻譯在助推“一帶一路”建設、構建融通中外話語體系中的溝通橋梁作用，講好中國故事、傳播好中國聲音，提升中國對外形象和國際影響力，特舉辦全國首屆外事外交翻譯大賽（筆譯），具體參賽規則通告如下:

一、組織機構

1.支持單位：中國翻譯協會、中國翻譯研究院

2.主辦單位：中國翻譯協會對外話語體系研究會、河南省人民政府外事僑務辦公室、《中國翻譯》雜志社、國際生態翻譯研究會、河南省翻譯協會、鄭州大學

3.承辦單位：鄭州大學外語學院、中國外事外交翻譯與生態翻譯學會（籌）、鄭州大學中國外交話語研究中心

4.協辦單位：：亞太國際交流英語研究會

二、比賽規則與方式

1.本屆競賽分別設立英譯漢和漢譯英兩個獎項，參賽者任選其中一項參加。

2.參賽者年齡:參賽者年齡須在45歲以下（1972年1月1日后出生）。

3.參賽譯文須獨立完成，杜絕抄襲現象，一經發現，將取消參賽資格。請參賽者在大賽截稿之日前妥善保存參賽譯文，請勿在書報刊、網絡等任何媒體公布自己的參賽譯文，否則將被取消參賽資格并承擔由此造成的一切后果。

4.參賽譯文和參賽報名表格式要求：參賽譯文應為微軟WORD電子文檔，中文宋體、英文Times New Roman字體，全文小四號字，1.5倍行距，文檔命名格式為“XXX（姓名）英譯漢”或“XXX（姓名）漢譯英”。參賽報名表文檔命名格式為“XXX（姓名）英譯漢參賽報名表”或“XXX（姓名）漢譯英參賽報名表”。譯文正文內請勿書寫譯者姓名、地址等任何個人信息，否則將被視為無效譯文。每項參賽譯文一稿有效，恕不接收修改稿。

5.參賽方式及截稿日期：請參賽者于2017年11月30日（含）前將參賽譯文及參賽報名表以電子文檔附件形式發送至zzucdd@126.com，發送成功的文檔得到自動回復后，請勿重復發送。本屆競賽不接收打印稿。

6.大賽將成立評委會，組織專家按照公平、公開、公正的原則對作品進行評審。

7.本屆競賽設一、二、三等獎和優秀獎若干名。本屆競賽頒獎典禮將于2017年12月16日（星期六）在鄭州大學主校區（河南省鄭州市高新區科學大道100號）舉行，競賽獲獎者將獲邀參加頒獎典禮。

8.競賽報名表及競賽原文：鄭州大學外語學院網站：http://www5.zzu.edu.cn/fld/，鄭州大學中國外交話語研究中心網站：http://www5.zzu.edu.cn/cdd/

9. 聯系人：劉永杰13298365310，楊明星15139795599，張慶彬15803818871

附件1：首屆全國外事外交翻譯大賽選手信息表

附件2：首屆全國外事外交翻譯大賽（漢譯英）試題

附件3：首屆全國外事外交翻譯大賽（英譯漢）試題

全國首屆外事外交翻譯大賽組委會

鄭州大學外語學院

2017年9月27日

鄭州大學版權所有，禁止非法轉載！2020-10-16 17:49:27

本信息共有1個附件：

相關附件（WinRAR壓縮文件，13682字節）